Ammattirikollinen Ruby taitaa alansa, tietäen milloin toimia, milloin antaa tekojen puhua puolestaan ja milloin on syytä pitää turpa kiinni. Ranskan historian vajaaälyisimpiin ja kömpelöimpiin rikollisiin lukeutuvan, mutta suurisydämisen Quentinin rikollinen toiminta sen sijaan on vähintäänkin katastrofaalista, ja jonka ainoa taito tuntuu olevan raivostuttaa jokainen taukoamattomalla puheellaan. Kun Ruby ei suostu paljastamaan poliiseille viimeisen ryöstösaaliinsa kätköä, niin mikä olisikaan parempi keino vaikenemisen murtamiselle kuin hänen laittamisensa samaan selliin Quentinin kanssa. Siellä ei ainakaan pidetä mykkäkoulua! Ruby päättää paeta ja samalla tasoittaa tilit alamaailman johtajan kanssa — yksin. Mutta Quentin päättää auttaa ”uutta ystäväänsä” vastaväitteistä huolimatta — pitämättään turpaansa kiinni. Francin Veberin uudessa rikoskomediassa nähdään Ranskan tällä hetkellä suosituimmat näyttelijät Jean Reno ja Gérard Depardieu.