Nuorista naisista koostuvan vierailevan kuoron ensiesitys Ystadin ulkopuolella sijaitsevassa kirkossa on suuri menestys. Kun yksi kuoron jäsenistä, 18-vuotias Miranda Dahno, katoaa jälkiä jättämättä koulusta, jonka kuorossa hän on, kutsutaan poliisi paikalle. Aluksi näyttäisi siltä, että hän on lähtenyt omasta tahdostaan, mutta sitten löytyy jälki joka osoittaa päinvastaista. Jännittävä takaa-ajo niin uhrin kuin rikoksentekijän löytämiseksi johtaa Wallanderin, poliisikokelas Isabellen ja heidän kollegansa Mirandan lähellä olleiden ihmisten luo. Ja kohti huomiota, että raja rakkauden ja vihan välillä voi olla hiuksenhieno.