Jätteiden käsittelylaitoksella työskentelevä mies näkee ruumiin polttouuniin menevien roskien seassa. Komisario Martin Beck joukkoineen saa tapauksen hoitaakseen. He tietävät ainoastaan, että on tapahtunut raaka murha. Saadakseen murhaajan kiinni, heidän on selvitettävä milloin, missä ja miten murha on tapahtunut. Ainoa johtolanka on koodattu internet-osoite ja varmuus siitä, että murhaaja iskee uudelleen… Myös Hamiltonina tunnettu Peter Haber on rikoskomisario Martin Beck. Hänen työtovereinaan nähdään mm. Mikael Persbrandt (tv-sarja ” Anna Holt”, “Under Ytan”) sekä suomalainen Stina Rautelin (“Puskaradio”). Käsikirjoitus on kirjoitettu uudelleen ja se pohjautuu Sjöwallin ja Wahlöösin menestysromaanin henkilöhahmoihin.