Ystadin lähistöllä sijaitsevalta järveltä löytyy joutsenia, jotka ovat palaneet kuoliaiksi. Eikä aikaakaan kun Kurt Wallander joutuu selvittämään vieläkin merkillisempää arvoitusta: samalta seudulta löytyy raa’asti surmatun naisen ruumis. Tutkimusten käydessä kuumina Wallanderin tytär Linda aikoo liittyä Ystadin poliisiin suoraan Tukholman poliisikoulusta. Niinpä he eivät nyt kohtaakaan enää isänä ja tyttärenä, vaan työtovereina. Kun Linda ei haluakaan asua isänsä luona vaan menee vanhan lapsuudenystävänsä Anna Westinin luo, perhekriisi on valmis. Anna katoaa kuitenkin yllättäen jäljettömiin, ja niin kootaan kaikki voimat jäljittämään häntä sekä vaarallista uskonlahkoa – ja sadistista tappajaa. Elokuva perustuu ruotsalaisen dekkarikirjailijan Henning Mankellin samannimiseen romaaniin. *** Henning Mankell (synt. 3.2.1948) on tällä hetkellä Ruotsin luetuimpia kirjailijoita. Tunnetuimmat ovat hänen Wallander-dekkarinsa. Hän kehitti komisario Kurt Wallanderin voidakseen kritisoida ruotsalaista yhteiskuntaa ja sen kehitystä. Mankellin sydäntä lähellä ovat myös lasten oikeudet sekä Afrikka. Mankell on työskennellyt Ruotsissa eri teattereissa ohjaajana, dramaturgina ja teatterinjohtajana. Hän on nyt asunut kymmenisen vuotta Mosambikissa, Maputossa, jossa työskentelee Teatre Avenidan johtajana. Osan vuodesta hän on Ruotsissa. Hän osallistuu aktiivisesti yhteiskunnalliseen keskusteluun. Mankell on julkaissut yli kolmekymmentä kirjaa: useita Wallander-teoksia, romaaneja, lasten- ja nuortenkirjoja sekä kaksi näytelmää. Hän on kirjoittanut myös muita näytelmiä sekä kuunnelmia, elokuva- ja tv-käsikirjoituksia. Henning Mankell ja kustantaja Dan Israel ovat ovat perustaneet kustantamon, Leopard Förlagin, joka aloitti toimintansa elokuussa 2001. Se julkaisee yhteiskunnallista kirjallisuutta, historiateoksia sekä kaunokirjallisuutta, 10–15 kirjaa vuodessa *** KOMISARIO WALLANDERIN TUTKIMUKSET Mankell on julkaissut yhdeksän teosta skoonelaispoliisi Kurt Wallanderista. Wallander on huolestunut hyvinvointivaltion romuttumisesta ja lisääntyneestä väkivallasta. Mankell on sanonut, että jokaisen kirjan lähtökohtana on jokin yhteiskunnallinen ongelma. Wallander-sarjan päättää kertomuskokoelma Pyramidi (Pyramiden, 2002), joka ilmestyi suomeksi keväällä 2002. Wallander ei kuitenkaan täysin katoa. Tekeillä olevan sarjan päähenkilö on 25-vuotias poliisiksi valmistunut Wallanderin tytär, Linda. Wallander-dekkareiden oikeudet on myyty 25 maahan. Ruotsissa niitä on myyty yli kolme miljoonaa ja Saksassa yli neljä miljoonaa kappaletta. *** ENNEN ROUTAA – LINDA WALLANDERIN ENSIMMÄINEN JUTTU Henning Mankellin uuden dekkarisarjan päähenkilönä on Kurt Wallanderin tytär Linda. Sarjan ensimmäinen kirja, Ennen routaa, ilmestyi suomeksi kesäkuussa 2002. – Minulle ei ollut helppoa alkaa kirjoittamaan nuoresta, naispuolisesta poliisista, joten otin yhteyttä Tukholman poliisikouluun. Sain mahdollisuuden seurata nuoren, mutta itsevarman naisopiskelijan elämää. Kirjani päähenkilö Linda perustuu tämän naisopiskelijan päiväkirjamerkintöihin, kertoo kirjailija. Linda Wallanderin ensimmäinen juttu vie lukijan Ystadin järviseudulta Guayanan viidakkoon, ja lopulta hän ymmärtää että fundamentalismia voi esiintyä minkä tahansa uskontokunnan piirissä, ja se on aina yhtä vaarallista.