Komissario Kurt Wallander (Rolf Lassgård) saa selvittääkseen julman taksimurhan. Kaksi nuorta tyttöä jää kiinni ja tunnustaa – eivätkä he näytä ollenkaan katuvan järjetöntä tekoaan. Mies löydetään kuolleena torin pankkiautomaatilta. Hänellä on haava päässään ja lompakko ja kännykkä ovat tipotiessään. Myöhemmin eräänä iltana sammuvat valot suuresta osasta Skånea. Katkos jäljitetään taajaman ulkopuoliseen muuntamoon, josta tehdään karmea löytö. Wallanderin vaistot sanovat, että kaikki tapahtumat liittyvät jotenkin yhteen. Joku, jolla on laajat tiedot nykyajan IT-yhteiskunnan haavoittuvuudesta, on toteuttamassa häikäilemätöntä suunnitelmaansa…